Le Conseil Culturel d’Alsace encourage les élus alsaciens à voter la loi Molac relative à la protection patrimoniale des langues régionales et à leur promotion. Ce vote en faveur des langues régionales, s’il devait être confirmé par l’Assemblée Nationale, mérite d’être considéré comme un pas de plus dans la reconnaissance des langues régionales et de leurs locuteurs par la République Française.

 
Un certain nombre des avancées relatives à l’enseignement contenues dans la future loi existe déjà grâce aux dispositifs prévus par la Convention opérationnelle portant sur la politique régionale plurilingue dans le système éducatif en Alsace (2018-2022) : la quasi-totalité (98%) des élèves de l’école primaire bénéficie d’ores et déjà d’un enseignement d’allemand au titre de la langue régionale. En donnant dorénavant un cadre légal, dans le Code de l’Éducation, à des dispositifs aussi importants que l’enseignement immersif, pour ne citer que cet exemple, la loi permettra nécessairement de renforcer ces derniers. Nous n’accepterions en aucun cas que l’ensemble des avancées de la politique régionale puisse être remis en cause au cas où cette loi ne serait pas votée, ou modifiée au dernier moment. Par ailleurs, remarquons aussi que dans le cas alsacien, cette loi ne règlera pas le problème lié à l’ambiguïté de la définition de la « langue régionale », unique en France, qui conduit à un décalage entre le bilinguisme scolaire français-allemand et le bilinguisme sociétal français-alsacien.

 
Alors oui, cette loi va dans le bon sens, soutenons-la, mais restons vigilants quant à son application sur le terrain alsacien et ne nous méprenons pas sur sa portée : c’est au niveau régional qu’une volonté politique doit émerger pour défendre et promouvoir les deux dimensions de la langue régionale : l’allemand ET l’alsacien.

Christian Hahn
Président du Conseil Culturel d’Alsace